Exedra para la plaza de las Harpías, Jardín de la Isla de Aranjuez